AAT ترجمة وانتاج فريق
www.arab-sekai.com
التقرير
علم، كامل الجيش قاموا بالتحرك
الجنرالات الثمانية قد تمركزوا في مواقعهم
ستدخل قوّات العدوّ في مجال نيراننا
!أطلقوا
تم إطلاق السهام
كان هناك رد فعل قوي من الماغوي
...يبدو
أنه علينا هزيمة كل واحد بأنفسنا
لقد ظهر مستخدموا أوعية الظلام
نعم
لكن هنالك شيء ما خاطئ، صحيح أن قواي قد خُتمت لكن لما قوات غزوهم لا تزال ضئيلة؟
تصميمك مثير للإعجاب
!تذوق طعم سحري النهائي: ريا بالدو
www.arab-sekai.com لمزيد من الانميات زرونا على
...في أفق البرية الخالية، يوجد خيال وحيد
مرتجفا بينما هو واقف...
!فتاة يافعة، ترى أحلاما حول ما يشبه أميرا يمتطي فرسا
نحن أيضا، بدون أن نشعر! سقطنا في نفس ذلك الحلم المثالي
...هذا العالم غير الكامل، فليقم أحدكم
!بإخفاءه و إعادة بناءه...
هل ستضحك، إن قلت لك إني ما زلت أؤمن بكلماتك؟
في أفق البرية الخالية، يسطع ضوء وجهتنا
!تحمل العبأ الآن، فالعالم سينفتح لك من جديد
إن تساءلتم عن مكانكم! فما عليكم سوى بسؤال النجوم
ن تذكرت تلك اللحظات التي معكم! فسأصبح شخصا جيدا
!و ستملأ نار دافئة، صدري البارد
الليــ ـــلة
24
السقوط من النعمة
ما هذا؟
لقد سمعت بشأن هذا من [يامو -سان] والسحرة الآخرين
عندما يصل تجهيز الجني إلى شكله الأقوى، تستطيع استعمال قوة لا تصدق، وسحر نهائي لا يكمن ردعه
لكنني سأردعها
عمل جيد يا [إسحاق]، عليك حماية [دنيا] حتى يكون السحر جاهزا للاستخدام
[حاضر، [إثنان -ساما
نحن سنوقف السياف
أنت عليك منعها من إطلاق ذلك
!فهمت
!شارار راقي
متفجرات من البخار؟
تستطيع استخدام السحر الماء حتى
كان ذلك مزيجٌ من سحر الحرارة والماء
ولم تجدِ نفعًا على الإطلاق
[علي بابا -دونو]
إذا تفوق على قوة [علي بابا -دونو] بتلك السهولة، فأنا لا أملك أية فرصة أمامه
كيف لي أن أساعده؟
لا خيار لك، فأنت هكذا أصلًا
![هاكوريو]
!شارار راقي
!اللعنة! لا أستطيع حتّى الاقتراب منه
والآن وقد وضعت [سندباد -سان] و "سيندريا" في خطر
سأعبر هذا البرج وأعالجك بسرعة
لقد قطعت وعدًا، ما الذي أفعله؟
،لما أنا دائمًا
،دائمًا، دائمًا، دائمًا
أفشل دائمًا؟
هل هذا قدري؟
اللعنة
[هاكوريو]
طفلٌ مسكين
سأكون رحيمة معك، سأخلصك من بؤسك على الفور
السحر النهائي: ريا بالدو
!أنت ملكي
!أنتم ضعفاء جدًّا! أليس هناك أحد قويّ؟
لن أستطيع هزيمتهم جميعًا بهذا الشكل
...وما زال هناك مستخدموا أوعية الظلام الذين تكلم عنهم الملك
أنت لست سيّئًا يا رفيقي السياف
لكنّك لست ندًّا لي عندما أستخدم أوعية الظلام المعدنية
جسد واحد آخر
هل تستطيع مراوغة هذا الآن؟
اعذرني
كان هناك جسدٌ واحدٌ آخر
!سأسحقك
تفتخر بقوتك، فهمت
!إذًا! سأريك قوة الملك الأسود
تجهيز الجني: الألف الأيدي
طالما لدي أوعية الظلام المعدنية، "الفلاس" فأنا أستطيع اختراق درع ساحر بسهولة
!سنرى بشأن ذلك
الأسطول الأول، تراجعوا
الأسطول الثاني والثالث، إلى الأمام
!أطلقوا
أنا متأكد بأن كل قواتكم تُعرّضُ للهجوم الآن
!لا تعتقدي بأن هذا كل ما لدينا
!جميعًا، أبيدوا هذه الأشياء السوداء الغريبة
مستحيل
حالما تبتلع تلك الكتلة السوداء كل شيء، ستنتهي بلادكم
![سيِن]
السحر النهائي مذهل
إثنان -ساما]، ستوافق المنظمة على المساعدة في إعادة بناء "موستاشيم" الآن، أليس كذلك؟]
غبية
أين كنت تصوّبين؟
![إسحاق]
لمَ ما زلتم هنا؟
لقد استخدمت شرار سراب
إنّه سحر ماء يستخدم مياه عالية الحرارة تتبخر لتُحدث انكسار الضوء
بخار الماء؟
مستحيل! أتعني أن طلقات البخار تلك كانت من أجل هذا؟
![إسحاق]
[اهزمهم يا [إسحاق
امركِ يا ملكتي
نفِد منه الماغوي
لا يحتوي على شيء! حتى رأسه
لقد هزمتنا
!لكن لم ننتهِ بعد
أليس كذلك، [إسحاق]؟
أجل، ملكتي
من أنتم؟
إنه دمية، ذلك السياف مصنوع من الرمال
إنها تستخدم سحرها المغناطيسي لتحركه، إنه مجرد دمية
مدهش، هذا ما توقعته من فارسي
كلانا قطع وعدًا من أجل تحقيق أحلامنا معًا، أليسَ كذلك؟
[إسحاق]
ماذا؟
أنت بخير، أليس كذلك؟
لقد قلت بأنك ستبقى معي للأبد
لقد وعدتني، صحيح
...[إسحاق]
أقسم بأن أكون دومًا إلى جانبك، وأحميك إلى الأبد
...[إسحاق]
(يبدو أن هذين الاثنين قد استخدما من قبل آلـ(ثامن
!كلّا
[لقد هاجمونا، وأصابونا، حتى أنه قطعوا يد [هاكوريو
لكن... إن كنتم أعداءَنا فتصرّفوا على هذا النحو
[مستحيل... أنتم بيادق، مثل [قاسم
...لا أريد
كيف تجرؤ على فعل هذا بـ[إسحاق]؟
!تراجعي
![توقف، [علي بابا -كُن
...اللعنة
!اللعنة
[علي بابا -كُن]
[للأسف، دورك ينتهي هنا يا [دنيا
www.arab-sekai.com لمزيد من الانميات زرونا على
!لنُنهِ هذا
!احذر وإلا ستُسحق
ماذا ستفعل الآن؟
الأوعية المعدنية: باراراق كوزا
هل تؤلمك؟
يا مستخدم الأوعية المعدنية المثير للشفقة
سيكون لي الشرف باستخدام قوتي العظمى لدفنك
السحر النهائي: زيتل زيتل زارام
حسنًا
أظنني سأستعير قوة ملكي أيضًا
!الأوعية المعدنية: فوزار ساعقة
!مجرد أوعية ليست قوية كفاية لحمايتك من هجماتي
اعذرني، لكني أسيطر بالكامل على سيفي
...كلّا
...لا أريد الموت
...أنا ما زلت
!أختي
!أيّها الحقير
ما هذا؟
هل هي الروف خاصّتها؟
ذكرياتها؟
كما حصل مع [قاسم] تمامًا
!"ماغنوستاد"
ستزول بلاد "موستاشيم" من الوجود اليوم
من الآن، سيكون مستشار مدرسة "ماغنوستاد"، [موغاميت] الملك
!مستشار مدرسة سيصبح الملك! ما هذا الهراء؟
يجب أن تتم إبادة كل العائلة الملكية
!اعثروا عليهم
"هذه... ثورة "موستاشيم
...البلاد تحترق
لماذا؟
...كلنا نبحث عن نفس السعادة
إذًا لمَ نقتل بعضنا بعض؟
لمَ يجب أن يموت الناس؟
![توقف يا [علي بابا -كُن
!لا تستطيع التعاطف من الروف الخاص بها
!لقد عثرنا على الأميرة
أقسم فرسانكم على حماية العائلة الملكية! ألا تخجلون من أنفسكم؟ تُشهرون سيوفكم نحو سيدكم
لسنا من نقتلهم
كل الكراهية التي عانت منها هذه البلاد تطالبنا بذلك
والشيء الوحيد الذي سيرضينا هو موت العائلة الملكية
ما زالت الأميرة طفلة، لم تفعل أي شيء! لمَ عليها أن تموت؟
لماذا؟
إذا كان عليّ تقديم حجّة، فسأقول أنه قدرها
إسحاق]؟]
ماذا؟
...لمَ الجميع
كيف لهم أن يفعلوا ذلك دون رحمة
!...لأنه قدرها
قدري؟
تقرّر مسبقًا؟
،لأولد
،لأعيش
لأنفصل فجأة
هل تَقرّر كل ذلك منذ البداية؟
...القوة العظيمة التي تقودنا نحن البشر
هي ما تدعونه بالقدر؟
أنا ألعنه
!أنا ألعن قدري
ماذا يحدث
إنه يسقط من النعمة
عندما يلعن شخصٌ قدره، يتحول الروف خاصّته إلى الأسود
[لا يجب عليك ذلك، [علي بابا -كُن
!أسرع واهرب من الروف خاصّتها
!إذا لم تفعل، فستسقط أيضًا من النعمة
أعتقد أنه يجب علي
سأكون ممتنًّا إن لم تقاطع أيها الماغي
...[علاء الدين]
...كيف تجرؤ
![أجل، عمل جيّد أيّها الملك [علي بابا
العنّي امقتني، أنا سيد الدمية
،بسببي أحرقت بلادك، مات أعز أصدقائك
والآن، البلاد التي قدمت لك المساعدة ستسقط في الحرب
...أنت
[وأنا السبب وراء مجيئك هنا إلى [زاغان
لعنتي قادتك إلى هنا
بسببي، أفرطت تلك الفتاة في استخدام الماغوي، وهي على وشك الموت
!وخسر أمير "كو" يده اليسرى
[ذلك السيف الذي تحمله بيدك هو سيف [آمون
أنا من قاد سيد تلك البلاد إلى ذلك البرج
هل فهمت؟
!أنا قدرك
!كلا... لا تستمع إليه
أنت تكرهني، أليسَ كذلك؟
إذًا احمل أوعية الظلام المعدنية واستعمله لقتلي
[وحين تفعل ذلك، ستسقط من النعمة أيها الملك [علي بابا
www.arab-sekai.com لمزيد من الانميات زرونا على
[لا تفعل يا [علي بابا -كُن
[تهانينا أيها الملك [علي بابا
مرحبًا بك إلى جانب والدنا
![علي بابا -كُن]
![سين]
اللعنة، لقد أخطأت
كان ذلك هدفهم الحقيقي منذ البداية؟
الملك قد وصل
حان الوقت للتخلّص من روابط القدر
ملكٌ أسود جديد قد وُلد
فلتحلَّ عليه البَرَكات! بَرَكات أعمق من الظلام
"!أنت تملك الشجاعة"
!ثق بهذه الكلمات، و امضي إلى حيث تشاء
:الذي يحيطون بك لا يفهمون و يضحكون
"دعه يذهب، فهو لا يستطيع أن يفعل شيئا"
!دعهم يتكلمون
!أنت! لست ضعيفا على الإطلاق
أحد يستطيع اللحاق بتلك الأحلام! تلك الأماني القوية
www.arab-sekai.com لمزيد من الانميات زرونا على
!سوف تقوم بالتأكيد بتحقيقها
...و الآن، فلتبحر بشراعك الخاص
!و لتواصل تقدمك...
...الدموع التي تذرفها
!هي دليل حياتك...
!و تمنحك القوة
!عندما تحس أنك في مشكلة، سأكون أنا بجانبك
!لهذا، انطلق
!لرؤية العالم بأجمعه
!نراكم في الحلقة القادمة